• 爱情文学
  • 爱情散文
  • 爱情小说
  • 爱情诗歌
  • 母亲文学
  • 爱情文章
  • 文学欣赏
  • 古典文学
  • 现代文学
  • 影音文学
  • 散文诗
  • 美文
  • 美文摘抄
  • 美文欣赏
  • 游记
  • 外国诗歌
  • 您当前的位置:中国文学网首页 > 文学评论 > 文学访谈|名人访谈

    中国文学走出去征途有多远

    时间:2015-06-23  阅读:次  来源:中国文学网  作者:蔡梦吟
    摘要: 中国文学走出去,似乎风头日健。继日前李克强总理携多名作家出访拉美后,不久前,一批国内文坛大家也亮相纽约书展,使人们对于中国文学在世界中的位置,报以期盼和探究的目光。尽管纽约书展已经结束,但关于“中国文学走出去”的话题,还在不断发酵。世界正在关注“中国讲述”纽约书展期间,作家、上海

     中国文学走出去,似乎风头日健。继日前李克强总理携多名作家出访拉美后,不久前,一批国内文坛大家也亮相纽约书展,使人们对于中国文学在世界中的位置,报以期盼和探究的目光。

    尽管纽约书展已经结束,但关于“中国文学走出去”的话题,还在不断发酵。

    世界正在关注“中国讲述”

    纽约书展期间,作家、上海市作协副主席赵丽宏参加了主办方组织的多场活动。他认为,“世界对中国文学的关注正在上升”,是不争的事实。

    此前,有媒体报道称,“中国作家纽约受冷遇”。对此,赵丽宏澄清:“事实上,与国内书展不同,纽约书展一张门票就要100多美元,参展者多是专业人士;加上缺乏宣传,很多读者不知情,所以出现了看起来 ‘冷清’ 的情况。但在书展期间的许多活动中,中国作家和美国同行、读者们的交流愈发热烈,他们对中国文学还是很关注的。”

    作家冯唐也表示:“客观地说,现在中国文学的受关注程度已经比过去提升很多。想起1998年到2000年间我在纽约读书的时候,别说中国作家,就是中国再有名的人物纽约做活动,愿意参加的人也很少。但这次书展期间,我在纽约最大的书店Barners & Noble (巴诺书店)举办《北京,北京》英译版签售会,现场坐满了人,而且有三分之一都是老外。”

    怎样的“中国讲述”引人入胜?作家们观点不一。在中国作协副主席何建明看来,当今,反映当代中国现实的文字自然会受到更多瞩目——如,此次纽约书展中,他的5本报告文学英译本被美国业内人士评价为“很解渴”;在冯唐看来,中国作家不必刻意迎合外国读者,只需潜心创作。因为“当作家对人性挖掘到一定深度,其作品自然就具有世界性”;在赵丽宏看来,各种体裁、题材的优秀中国文学作品,都开始逐渐被世界所认识。

    来顶一下
    返回首页
    返回首页
    上一篇:何建明:中国纪实文学走出去前景乐观
    下一篇:散淡人生 诗意心灵——访著名文艺理论家、教育家钱谷融
    推荐阅读
    念一地落花,风起时想你【原创】
    念一地落花,风起时想
    《来生,不愿再做那朵莲》
    《来生,不愿再做那朵
    无奈的思绪
    无奈的思绪
    让收藏的春意,明媚秋的思绪
    让收藏的春意,明媚秋
    相关文章
      无相关信息
    栏目更新
    栏目热门
  • 唯美句子
  • 恋爱文学
  • 青春文学
  • 原创剧本
  • 原创歌词
  • 人生感悟
  • 文学美图
  • 文学资讯
  • 马航诗歌
  • 父亲文章
  • 母亲文章
  • 春天文章
  • 思念文章
  • 花的文章
  • 情感美文
  • 梦的文章
  • 雨的文章
  • 雪的文章
  • 最新文章
  • 热门文章
  • 推荐阅读
  • 头条阅读
  • Digg阅读
  • 最新评论
  • 推荐美文
  • 热门美文
  • 美文摘抄
  • 读 后 感
  • 外国诗歌
  • 文学欣赏
  • 古典诗词
  • 文学争鸣
  • 古典文学
  • 现代文学
  • 影音文学
  • 清明文章
  • 冰心散文集
  • 余秋雨散文集
  • 朱自清散文集
  • 鲁迅作品集
  • 毕淑敏作品集
  • 张爱玲作品集
  • 林语堂作品集
  • 张小娴作品集
  • 马尔克斯作品集